Cette politique détaille les pratiques de collecte, d’utilisation et de protection des données personnelles des utilisateurs du site, conformément à la législation canadienne.
Les données personnelles sont traitées pour gérer les demandes, répondre aux messages et administrer le site. Elles ne sont jamais utilisées à des fins de marketing direct ou cédées à des tiers sans le consentement explicite de l’utilisateur, sauf obligation légale.
Le site applique des mesures de sécurité appropriées pour protéger les données personnelles contre l’accès non autorisé, la perte, la divulgation ou la modification. L’accès aux informations collectées est limité aux personnes qui en ont besoin pour fournir le service.
Les données personnelles sont conservées pour la durée nécessaire à la gestion de la demande ou dans la limite prévue par la réglementation applicable. Passé ce délai, elles sont supprimées ou anonymisées.
Le site utilise des cookies pour améliorer l’expérience utilisateur et analyser la fréquentation. Les choix relatifs aux cookies sont expliqués dans la politique de gestion des cookies, accessible en bas de page.
La politique de confidentialité peut être modifiée pour refléter l’évolution de la législation ou des pratiques internes. Les utilisateurs seront informés de tout changement important par une mention sur le site.